（奋斗成就梦想 留学归国青年勇担当）

　　文|曹晨

　　总书记在清华大学考察时强调，广大青年要肩负历史使命，坚定前进信心，立大志、明大德、成大才、担大任，努力成为堪当民族复兴重任的时代新人，让青春在为祖国、为民族、为人民、为人类的不懈奋斗中绽放绚丽之花。

　　如今，我是江苏师范大学的一名青年教师，曾经有过很多不同的经历、不同的身份。作为一名俄语翻译，我曾经在世界互联网大会、上海合作组织峰会、金砖国家有关会议上提供俄语同声传译服务；作为一名外事工作者，我曾经担任过政府外事系统的俄语翻译，努力为中国与世界的交往贡献力量；作为一名国际中文教师，我曾在白俄罗斯国立大学和海外孔子学院任教，为中华文化走出去贡献力量；作为中国企业海外工业园的建设者，我为白俄罗斯科技型企业的发展贡献中国智慧和中国力量。

　　总书记在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上发表主旨演讲强调，当下，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，给人类提出了必须严肃对待的挑战。人类还未走出世纪疫情阴霾，又面临新的传统安全风险；全球经济复苏仍脆弱乏力，又叠加发展鸿沟加剧的矛盾；气候变化等治理赤字尚未填补，数字治理等新课题又摆在我们面前。

　　的确，如今国际形势复杂多变，我们要把握大势、适应趋势、发挥优势。对青年来说，应该聚焦力所能及的事情，把理想和抱负落实到眼下的工作中，思考如何高质量、创新地完成工作。

　　脚踏实地干事业，青年大有可为。“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”的时代已经过去，青年要多关注国内时事，从政策变化中找到个人理想和国家发展的契合点，例如学习语言的学生，可以用自己掌握的技能，做中外文明交流的民间使者，向世界传递中国声音、中国理论、中国思想；也要多关注身边小事，找准位置，尽自己所能为身边人服务。面对复杂严峻的新冠肺炎疫情形势，我们可以主动和亲友邻居普及防疫知识，积极配合防疫工作。

　　梦想是美好的，更重要的是要让梦想落地开花。作为一名有着跨国工作经验的青年，我将充分总结过去的工作经验，聚焦身边事，努力为我国和白俄罗斯的企业嫁接桥梁，为本地高校和海外学校建立沟通纽带，将中国的学术文献翻译成俄语，让世界听到中国声音。

　　行胜于言，梦想是奋斗出来的，如果还没想好前进的路，可以尝试从小事着手，听一次讲座、接受一次培训、开一次头脑风暴会、打磨一个项目方案……总之，去实践，去行动。

　　青春由磨砺而出彩，人生因奋斗而升华。愿我们不因虚度年华而悔恨，不因碌碌无为而羞愧。